ROLLING HOME – Die Population der Wohnwagen / The Population of the Caravans / Eric Pawlitzky

30,00 

ROLLING HOME ist der 4. Band der „Schwarzen Reihe mit dem Fenster“. Eric Pawlitzky hat über einen Zeitraum von acht Jahren Wohnwagen porträtiert. Aber es ging ihm nicht um Typisierungen oder technische Details. Vielmehr kam es ihm darauf an, die Objekte wie verlorene Tiere in verschiedenen Habitaten als zufälligen Bestandteil urbaner und pastoraler Landschaften zu sehen.

Beschreibung

Und es begab sich zu einer Zeit, da große Tiere die Erde bevölkerten, namenlose Tiere von erstaunlicher Friedfertigkeit. Sie lebten weder in Herden noch völlig allein. Die Tiere vertrugen sich gut mit den Pflanzen und aßen trotz ihrer Größe nur wenig von ihnen. Aber da auch andere Tiere die Erde besiedelten, weniger friedfertige, verkrochen sich diese namenlosen Tiere an geheimen Orten. Sie verhielten sich ruhig, bewegten sich kaum, ließen eines Tages selbst das Fressen sein. So harrten sie und warteten ruhigeren Zeiten entgegen. Aber die anderen gefräßigen und weniger friedfertigen Tiere verschwanden selbst dann nicht, als der Mensch von der Erde Besitz nahm. Was den namenlosen Tiere als Versteck diente, verfiel, ohne dass sie es merkten. Da standen sie plötzlich mitten im Feld, am Rande der Wälder, ja selbst Städte wurden um sie herum gebaut. Aber da sie so still waren und sich nur wenig bewegten, fielen sie weiterhin kaum auf. Wie selbstverständlich siedelte der Mensch in ihrer Nähe, umzäunte und entblößte sie. Weil die namenlosen Tiere so alt waren, konnte man sie zuweilen kaum noch als solche erkennen. Ihre Häute wurden fest wie Blech. Ihre Augen immer größer. Bis schließlich der Mensch ihre leer gewordenen Hüllen bewohnte, sie willkürlich verpflanzte, ohne zu ahnen, was er tat.

Now it came to pass in the days when huge animals inhabited earth, animals without a name and surprisingly peaceful. They neither lived in packs nor did they live completely alone. The animals lived along the plants and despite their size only ate very little of them. But because other animals, less peaceful once, inhabited the earth too, the nameless animals had to crawl to secret places. They kept quiet, didn’t move and one day even stopped eating. So they stayed waiting for a more peaceful time. But even when the humans took over the world, did the ravenous animals not leave. What used to be a safe place for the nameless animals slowly started to decay, without them noticing. Suddenly they stood in the middle of a field, surrounded by trees even cities were built around them. But, because they didn’t move and where so quiet, nobody noticed them. Naturally, humans settled near them, fenced and exposed them. The nameless animals were so old, that one couldn’t really recognize them. Their skin got hard as sheets of iron. Their eyes got bigger. It got so far, that the humans started living in their empty shells, moved them arbitrarily around, without anticipating what they did.

72 Seiten, Einband Schweizer Broschur, 50 farbige Fotografien, mit einem Text (dt./engl.) von Eric Pawlitzky, 1. Auflage (50). Signierte Exemplare verfügbar.

Fadenheftung, Vierfarbdruck, 280 x 210 mm